سافانا اخبارسافانا مختارات

السودان: مقابلة مع مخرج فيلم “وداعا جوليا” الحائز على جوائز محمد كردفاني

سافانا الثقافي:”السودان: مقابلة مع مخرج فيلم “وداعا جوليا” الحائز على جوائز محمد كردفاني”أثارت أخبار فوز السودان “وداعا جوليا” بجائزة الحرية في الدورة السادسة والسبعين لمهرجان كان السينمائي الدولي في قسم “نظرة ما” بالمهرجان، الاهتمام مع اهتمام مجتمع السينما الدولي بالعروض السينمائية الغنية للبلاد.

الفيلم من تأليف وإخراج محمد كردفاني، وهو من إنتاج شركة ستيشن فيلمز، وهي شركة أسسها أمجد أبو العلا ومحمد العمدة. قبل بضع سنوات فقط، كان فيلم أبو العلاء “سوف تموت في العشرين” الحائز على العديد من الجوائز هو أول مشاركة للسودان على الإطلاق لجائزة أفضل فيلم روائي عالمي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والتسعين (ولكن لم يتم ترشيحه).

“لقد كان مذهلاً، ساحقًا!” يقول كردفاني، متحدثًا إلى The Africa Report من دبي، عن فوزه بعد العرض العالمي الأول لفيلمه.

يحتفل المخرج الذي علم نفسه بنفسه إلى حد كبير بنجاحه بعيدًا عن وطنه بعد فراره بسبب الأزمة في السودان.

الفيلم الأول لكردفاني، وداعا جوليا، تدور أحداثه قبل انفصال جنوب السودان. تدور أحداث الفيلم حول منى (إيمان يوسف)، وهي مغنية سابقة متزوجة تسعى للانتقام لتسببها في وفاة رجل جنوبي من خلال تعيين زوجته جوليا (سيران رياك – ملكة جمال جنوب السودان السابقة) كخادمة لها.

 

ملصق الفيلم لفيلم الكاتب والمخرج السوداني محمد كردفاني الحائز على جائزة وداعا جوليا
ملصق الفيلم لفيلم الكاتب والمخرج السوداني محمد كردفاني الحائز على جائزة وداعا جوليا

 

الانقسامات المجتمعية

وكما يوضح المخرج، فإن موضوع فيلمه يدور حول “العنصرية والكلاسيكية والانقسامات الكثيرة بين الشعب السوداني”. التناقضات واضحة على العديد من المستويات. منى مغنية عربية مسلمة من الطبقة المتوسطة العليا في السودان، في حين أن جوليا، وهي امرأة مسيحية، تنحدر من مجتمع محروم في جنوب السودان وهي من أصل وسط أفريقيا.

وتسلط العلاقة المعقدة بين المرأتين الضوء على الانقسامات العديدة في المجتمع السوداني.

أود أن أرى الحركة السينمائية السودانية المتنامية تتحول إلى صناعة كاملة، حيث سيحصل الناس على وظائف مستقرة ويساهمون في نمو هذا الشكل الفني. لدينا الكثير من القصص لنرويها.

تشكل التوترات بين شعب شمال وجنوب السودان خلفية الحكاية، بدءًا من عام 2005 حتى استفتاء استقلال جنوب السودان عام 2011 .

“أنا أصنع أفلامًا للمشاهدين العاديين. يقول كردفاني: “أستخدم بعض المكونات الدرامية مثل الجريمة والتشويق للوصول إلى ذلك”، مضيفًا أن الموضوع ثقيل جدًا. لكنه يقول إنه قام بدمج فيلم Goodbye Julia مع الموسيقى لجعله في متناول عشاق السينما.

وبينما يهيمن انقسام البلاد على أحداث وداعا جوليا ، تستفيد الأغاني من الوحدة بين الثقافتين العربية والإفريقية.

ويقول: “من الواضح، من خلال موسيقى الفيلم، أن منتج الأغنية والملحن مازن حامد يجعلنا نرى أنه بدلاً من أن نقضي حياتنا منفصلين، هذا ما كان يمكن أن نحتفل به”.

“منى تغني أغنية للمطرب السوداني الشعبي الراحل سيد خليفة في إحدى الكنائس، بملحمة باللهجات الأفريقية. يقول كردفاني: “هناك العديد من الأغاني من شمال وجنوب السودان، التي تمثل ثقافات مختلفة، وأغنية أصلية تختتم الفيلم”.

وفي مواجهة الحرب السودانية المستمرة ، يلقى موضوع الفيلم صدى أقوى لدى المشاهد. ولسوء الحظ فإن أفكار كردفاني حول الانقسامات لم يتم التأكيد عليها إلا من خلال ما يشير إليه بـ “الحرب الأهلية، التي إذا استمرت لفترة طويلة، سوف تتحول قريباً إلى صراع عرقي كبير…  . الشعب السوداني متنوع للغاية، وهو ضحية للفصل بين المجتمعات.

كانت كتابة السيناريو عملية معقدة، بلغت ذروتها في مهمة مدتها أربع سنوات، حيث سعى إلى فهم الجدران التي تفصل بين الناس في وطنه، وتسليط الضوء على طابعهم اللاإنساني.

ويقول: “إنه تاريخ طويل من العنصرية والانقسامات، بدءًا من الاستعمار البريطاني، مرورًا بالعديد من القمع السياسي الذي أعقب ذلك”، مضيفًا أنه تم تصوير عدة مشاهد خلال الاحتجاجات، وفي بعض الأحيان كان لا بد من تعليق الإنتاج لأسباب تتعلق بالسلامة.

وعلى الرغم من خروجه منتصراً من مهرجان كان، إلا أنه خلال الشهر ونصف الشهر الماضيين، لم يتمكن كردفاني من العثور على راحة البال.

يقول في إشارة إلى بداية الحرب: “في 13 أبريل/نيسان، غادرت الخرطوم متوجهاً إلى بيروت للعمل على وداعاً جوليا ، وأخطط للعودة بعد أيام قليلة، ثم غير يوم 15 أبريل/نيسان كل شيء”.

“لقد فر جميع الممثلين وطاقم العمل من السودان في غضون أيام، آخذين معهم المعدات. منذ ذلك الحين وأنا أتنقل بين المدن: البحرين، دبي، القاهرة، مالمو، كان… لا ​​يوجد استقرار في هذه المرحلة”، يقول كردفاني.

تنامي الحركة السينمائية

يمثل عرض فيلم “وداعا جوليا” في مهرجان كان إنجازا هاما في تاريخ السينما السودانية، ويشهد على نموها الكبير في الآونة الأخيرة.

“إن التطورات والموضوعات التي يتناولها صانعو الأفلام السودانيون الصاعدون اليوم لا تأتي من فراغ؛ بل هي نتيجة لكثير من الحقائق المتراكمة على مدى العقود الماضية. يقول كردفاني: “بالعودة إلى نصف قرن، سنجد العديد من الجواهر السينمائية المهمة التي ساهمت بشكل كبير في تاريخ السينما السودانية”.

ويشير أيضًا إلى زيادة كبيرة في استقبال الجمهور داخل السودان حتى اندلاع الحرب.

يقول كردفاني: “إنها بالتأكيد حركة سينمائية سريعة النمو، لكنني لا أستطيع أن أسميها صناعة سينمائية بعد”.

يساهم في المشهد الناشئ من خلال شركته الخاصة Klozium Studios. الاسم مشتق من النطق السوداني لكولوسيوم روما، وهو متخصص في مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات وإنتاج المسلسلات الوثائقية. شاركت الشركة في إنتاج وداعا جوليا .

ورغم الحرب المستمرة في بلاده، يريد كردفاني العودة إلى الخرطوم في أسرع وقت ممكن، ويفكر في إمكانية العودة قبل وقف الأعمال العدائية.

ومع عدم قدرته على صياغة أي خطط ملموسة في هذه المرحلة، فإن كردفاني لديه حلم كبير. “أود أن أرى الحركة السينمائية السودانية المتنامية تتحول إلى صناعة كاملة، حيث سيحصل الناس على وظائف مستقرة ويساهمون في نمو هذا الشكل الفني. لدينا الكثير من القصص لنرويها.”

مترجمة من موقع The Africa 
اظهر المزيد

savannahafrican

فريق التحرير موقع سافانا الثقافي
زر الذهاب إلى الأعلى